http://landcruiser-italia.org/viewtopic.php?f=18&t=16452&p=314817#p314817
-----------------------------------
Kokia
Luned&igrave;, 12 Marzo 2018, 16:45

Re: Il Voi Ed Il Lei
-----------------------------------
Dalle mie parti, appennino Tosco-Emiliano, in dialetto si usa il Voi come pronome, anche rivolgendosi ad una sola persona, generalmente più anziana, in segno di cortesia e rispetto. Altrimenti si usa il Lei parlando in Italiano (non dialetto) rivolgendosi a persone più anziane o estranei. Mi ha sempre fatto sorridere una coppia di anziani, marito e moglie, recentemente scomparsi a una età comunque prossima ai 90 per entrambi, che parlando tra loro in dialetto si davano del Voi.....praticamente hanno trascorso la vita insieme e non si sono mai dati del "Tu".......se non è rispetto questo! :wink:


