http://landcruiser-italia.org/viewtopic.php?f=18&t=14768&p=285860#p285860
-----------------------------------
Rubylove
Domenica, 31 Gennaio 2016, 13:39

Re: Il Più Lungo Percorso Offroad Italiano
-----------------------------------
[quote user="ago" post="285856"]Quindi sintetizzando per Ruby , il termine "off road" è sinonimo di fuori pista .
E non di percorso non asfaltato , pista , mulattiera.

Corretto ?

Ciao Ago[/quote]

Io lo interpreto così perchè se anche non si intendesse "fuori da tutti i percorsi" ma dentro un percorso accidentato ecc.. allora non esiste una definizione per il fuoristrada che si fa fuori dalle: strade, sterrate, piste, ovvero fuori da un percorso segnato (se pur solo una pista)

Se esco fuori dalla pista e percorro un tratto (dove possibile) di terra, sabbia, erba, fango priva di riferimenti priva di percorso definibile tale, per me è fuoristrada

forse facciamo confusione tra le difficoltà del percorso e il contesto, intendo dire che ci può essere un percorso ben definito molto impegnativo (vedi trial) e un fuori pista molto facile, per me rimane, il primo un percorso accidentato, impegnativo, tecnico ecc.. e il secondo un fuori pista (o strada)


